{"id":508,"date":"2015-02-02T22:56:11","date_gmt":"2015-02-02T21:56:11","guid":{"rendered":"http:\/\/bigbangyoga.org\/wordpress\/?page_id=508"},"modified":"2022-12-08T14:27:07","modified_gmt":"2022-12-08T13:27:07","slug":"sikh-granthophilia-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bigbangyoga.org\/fr\/2015\/02\/02\/sikh-granthophilia-3\/","title":{"rendered":"Une pri\u00e8re sikh"},"content":{"rendered":"

Une \u00a0pri\u00e8re sikh pour la paix\u00a0<\/strong><\/h1>\n

(R\u00e9cit\u00e9 par Amita Sehmi Guigoz and Naginder Sehmi \u00e0 l\u2019occasion de la Journ\u00e9e des Nations Unies organis\u00e9e par le Groupe de l\u2019appel spirituel de Gen\u00e8ve Cath\u00e9drale Saint-Pierre, Gen\u00e8ve, Suisse, dimanche 24 octobre 2004.)<\/em><\/strong><\/h4>\n

Il y a mille ans, en Espagne, les conflits inter religieux avaient angoiss\u00e9 quatre personnes sages et pleines d\u2019amour dont deux musulmans\u00a0: Ibn Rushd et Ibn Arabi, un juif: Maimonide, et un chr\u00e9tien\u00a0: Alfonse le Sage. Leur sagesse a \u00e9t\u00e9 exprim\u00e9e admirablement dans un po\u00e8me d\u2019Ibn Arabi\u00a0:<\/strong><\/p>\n

Mon c\u0153ur est capable de prendre toutes les formes\u00a0:<\/em>
\nC\u2019est un pr\u00e9au pour les gazelles,<\/em>
\nUn couvent pour les moines chr\u00e9tiens,<\/em>
\nUn temple pour les idoles, et la Ka\u2019bah pour les p\u00e8lerins <\/em>
\nLes tableaux de la Torah, et le livre du Coran,<\/em>
\nMoi, je poursuis la religion de l\u2019Amour\u00a0:<\/em>
\nLes chameaux de l\u2019Amour m\u2019am\u00e8nent sur n\u2019importent quel chemin <\/em>
\nCeci est ma religion et ma foi.<\/em> (<\/em>L\u2019interpr\u00e8te des d\u00e9sirs ardents)<\/em><\/p>\n

Sur le sous-continent indien, au 15e si\u00e8cle, une autre personne sage, Nanak, avait d\u00e9marr\u00e9 \u00e0 enseign\u00e9 proclamant\u00a0:<\/p>\n

\u00ab\u00a0IL N\u2019Y A NI HINDOU NI MUSULMAN\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n

Il a chant\u00e9\u00a0:<\/p>\n

O c\u0153ur\u00a0! Aime-Le<\/em>
\nTel que le lotus aime l\u2019eau.<\/em>
\nLes vague le ballottent <\/em>
\nMais il s\u2019\u00e9panouit dans l\u2019Amour. <\/em>
\n\u2026 O c\u0153ur\u00a0! Aime-Le<\/em>
\nTel que le poisson aime l\u2019eau.<\/em>
\nPlus il y a d\u2019eau, plus la consolation est grande<\/em>
\nPour le corps et le c\u0153ur<\/em>. (AG. 59-60)<\/em><\/p>\n

DANS NOTRE PRIERE\u00a0:<\/p>\n

    \n
  • Tout d\u2019abord, souvenons-nous de ceux-ci et de tous les autres sages et \u00e9veill\u00e9s qui ont d\u00e9di\u00e9 leur vie \u00e0 \u00e9lever les valeurs humaines et spirituelles au-dessus des pratiques religieuses \u00ab\u00a0non-sacr\u00e9es\u00a0\u00bb<\/li>\n
  • Souvenons-nous aussi que tous les proph\u00e8tes, les gurus ainsi que les sages n\u2019avaient gu\u00e8re pens\u00e9 \u00e0 nous diviser dans des groupes s\u00e9par\u00e9s de sikhs, chr\u00e9tiens, protestants, catholiques, musulmans, baha\u00ef ou dans la vari\u00e9t\u00e9 des hindous, des bouddhistes et des juifs.<\/li>\n
  • O Vahiguru, l\u2019Illuminateur Merveilleux, donne-nous le courage d\u2019arr\u00eater de promouvoir les valeurs mat\u00e9rielles, les divisions et les symboles et ainsi utiliser nos efforts et nos ressources afin d\u2019enlever la souffrance humaine et sauvegarder des valeurs spirituelles.<\/li>\n
  • O Vahiguru, aide-nous \u00e0 organiser un pacte religieux – un pacte pour cr\u00e9er la paix parmi les nations, comme Nanak l\u2019a exprim\u00e9 dans sa chanson:<\/li>\n<\/ul>\n

    J\u2019ai fait un pacte avec l\u2019Etre Supr\u00eame<\/em>
    \n\u00a0Tous les autres pactes servent \u00e0 acqu\u00e9rir le pouvoir du monde<\/em>
    \n\u00a0Pour les gains mat\u00e9riaux les fous se battent et luttent.<\/em><\/p>\n

    Dans cet \u00e2ge obscur, cinq passions dominantes causent des divisions\u00a0:<\/em>
    \nConvoitise, col\u00e8re, avarice, infatuation, orgueil.<\/em>
    \n\u00a0J\u2019appartiens \u00e0 la faction de Dieu<\/em>
    \nQui a d\u00e9truit les autres factions !<\/em>
    \nTout autre amour que celui de Dieu est faux.<\/em>
    \nIl divise les gens en groupes de guerre.<\/em>
    \nCes factions innombrables se d\u00e9nigrent et se font du mal entre elles.<\/em>
    \nEt la vanit\u00e9 les dissipe. <\/em>
    \nL\u2019homme r\u00e9colte ce qu\u2019il s\u00e8me. <\/em>
    \nNanak a sign\u00e9 un engagement avec la Vertu<\/em>
    \nQui peut conqu\u00e9rir le monde entier !<\/em> (AG. 366)<\/em><\/p>\n

      \n
    • Vahiguru donne-nous la gr\u00e2ce de l\u2019amour pour nous garder sur le droit chemin dans l\u2019\u00e9volution actuel de la mondialisation des valeurs spirituelles et culturelles.<\/li>\n
    • Aide-nous \u00e0 traduire et \u00e0 r\u00e9interpr\u00e9ter les \u00e9crits spirituels et les traditions anciennes pour les rendre applicables \u00e0 la vie journali\u00e8re des \u00eatres humains au temps pr\u00e9sent et dans l\u2019environnement o\u00f9 ils demeurent.<\/li>\n
    • Prions pour \u00e9largir la fraternit\u00e9 humaine de Nanak et l\u2019amour de Ibn Arabi et proclamons tous avec Nanak:<\/li>\n<\/ul>\n

      \u00ab\u00a0IL N\u2019Y A NI HINDOU NI MUSULMAN\u00a0\u00bb <\/strong>
      \nNI CHRETIEN, NI BOUDDHISTE, NI SIKH, NI AUCUNE ENTITE AUTRE <\/strong>
      \nQUE LA FRATERNITE DES ETRES HUMAINS.<\/strong><\/p>\n

      _______________________<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Une \u00a0pri\u00e8re sikh pour la paix\u00a0 (R\u00e9cit\u00e9 par Amita Sehmi Guigoz and Naginder Sehmi \u00e0 l\u2019occasion de la Journ\u00e9e des Nations Unies organis\u00e9e par le Groupe de l\u2019appel spirituel de Gen\u00e8ve Cath\u00e9drale Saint-Pierre, Gen\u00e8ve, Suisse, dimanche 24 octobre 2004.) Il y a mille ans, en Espagne, les conflits inter religieux avaient angoiss\u00e9 quatre personnes sages…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1152,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[199,23,19],"tags":[128,129],"class_list":["post-508","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-granthophilia","category-man-vs-nature","category-spiritualite","tag-en","tag-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bigbangyoga.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/508","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bigbangyoga.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bigbangyoga.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bigbangyoga.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bigbangyoga.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=508"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bigbangyoga.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/508\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7571,"href":"https:\/\/bigbangyoga.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/508\/revisions\/7571"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bigbangyoga.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1152"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bigbangyoga.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=508"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bigbangyoga.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=508"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bigbangyoga.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=508"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}