{"id":3818,"date":"2018-08-22T13:12:47","date_gmt":"2018-08-22T11:12:47","guid":{"rendered":"http:\/\/bigbangyoga.org\/?p=3818"},"modified":"2022-12-08T14:25:04","modified_gmt":"2022-12-08T13:25:04","slug":"la-fete-du-ble-et-du-pain-2018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bigbangyoga.org\/fr\/2018\/08\/22\/la-fete-du-ble-et-du-pain-2018\/","title":{"rendered":"La F\u00eate du Bl\u00e9 et du Pain 2018"},"content":{"rendered":"

OMM Bulletin de l\u2019Amicale No. 29 \u2013 D\u00e9cembre 2018<\/em><\/p>\n

For English go to : http:\/\/bigbangyoga.org\/wheat-and-bread-festival-fete-de-ble-et-du-pain\/<\/p>\n

 <\/p>\n

La F\u00eate du Bl\u00e9 et du Pain 2018 <\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

par Naginder Sehmi<\/strong><\/p>\n

Apr\u00e8s avoir fait le tour du Lac Noir\/Schwarzsee, un lac idyllique, dans le centre de la Suisse, un p\u00e9dalage d’environ deux heures et demie depuis Gen\u00e8ve, il nous a fallu encore deux heures et demie pour atteindre Echallens, une petite ville de campagne, juch\u00e9e au milieu des riches terres agricoles, \u00e0 mi-chemin entre Lausanne et Yverdon, sur le Lac de Neuch\u00e2tel. C’est le grenier \u00e0 bl\u00e9 de la Suisse, o\u00f9 l’on cultive pratiquement toutes les esp\u00e8ces de c\u00e9r\u00e9ales.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Lac Noir\/Schwarzsee<\/p><\/div>\n

Tous les dix ans, les habitants organisent et c\u00e9l\u00e8brent une semaine de F\u00eate du Bl\u00e9 et du Pain. Cette ann\u00e9e est la quatri\u00e8me. Les visiteurs affluent de toute la Suisse pour go\u00fbter aux pains et fromages renomm\u00e9s.<\/p>\n

Ils se prom\u00e8nent un peu partout, en admirant les engins agricoles, en attendant patiemment que commence le formidable spectacle, sur un terrain de la superficie d’un terrain de football. Cette ann\u00e9e-ci le th\u00e8me est le Solstice. Pour des raisons de droits d’auteur, aucun enregistrement de quelque sorte que ce soit n’est autoris\u00e9. Voir:<\/p>\n

http:\/\/www.echallens2018.ch\/.<\/p>\n

Le pitch de l’histoire est une l\u00e9gende du Moyen-Age, quand la r\u00e9gion fut touch\u00e9e par une famine s\u00e9v\u00e8re. Trois h\u00e9ros: Baral – un lutteur qui n’a jamais peur, Lancelin – l’inventeur de l’ing\u00e9nierie, et Aurore – une myst\u00e9rieuse Alchimiste. Tous les trois surmontent les quatre \u00e9l\u00e9ments et rapportent \u00e0 leur village tous les ingr\u00e9dients n\u00e9cessaires \u00e0 la fabrication et \u00e0 la cuisson du premier pain, n\u00e9 de la terre, avec l’eau – source de vie, l’\u00e9nergie de l’air et la chaleur du feu. Baral le muscl\u00e9 laboure la terre et devient cultivateur; Lancelin l’ing\u00e9nieux et pr\u00e9visionniste, utilise l’eau et l’air pour faire tourner ses machines et devient meunier; la secr\u00e8te et cr\u00e9ative Aurore assemble tous les \u00e9l\u00e9ments et les transforme \u00e0 l’aide du feu et elle devient boulang\u00e8re. Ensemble, ils forment une sph\u00e8re compos\u00e9e de nature et d’\u00e9nergie, qui devient un pain, plus pr\u00e9cieux que l’or, qui n’est pas comestible.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>

leur village<\/p><\/div>\n

Durant deux bonnes heures, plus de 350 enfants, adolescents et adultes de la r\u00e9gion nous ont ex\u00e9cut\u00e9 des performances spectaculaires, dans l’un des villages: des danses folkloriques, du rire, un roi tyrannique, l’amiti\u00e9, des chansons traditionnelles et moins traditionnelles,<\/p>\n

\"\"<\/a>

les esp\u00e8ces de c\u00e9r\u00e9ales<\/p><\/div>\n

des fresques repr\u00e9sentant des peintures de monuments, des cr\u00e9atures imaginaires g\u00e9antes charg\u00e9es d’effets pyrotechniques, des cavaliers \u00e0 cheval et une bataille \u00e9pique, des personnages un peu fous … une r\u00e9volution, du folklore, un dragon volant crachant du feu, une chor\u00e9graphie des gestes traditionnels, des s\u00e9ries de combats, du suspense, les retrouvailles, la joie, l’apprentissage et la red\u00e9couverte de la fabrication du pain. Des effets sp\u00e9ciaux, des marionnettes g\u00e9antes, actionn\u00e9es par deux \u00e9normes grues, ont capt\u00e9 toute l’attention des 5000 spectateurs, et des enfants heureux de pouvoir fol\u00e2trer \u00e0 c\u0153ur joie. 200 choristes, dont quelques-uns de notre chorale de Gen\u00e8ve, \u00e9taient accompagn\u00e9s par un grand orchestre, qui a diffus\u00e9 de la musique en continu, ainsi que les effets sonores pour les artistes dans l’ar\u00e8ne, et ce d’un bout \u00e0 l’autre de la journ\u00e9e.  (Traduction Ilse Bourgain)<\/em><\/p>\n

_____________<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

OMM Bulletin de l\u2019Amicale No. 29 \u2013 D\u00e9cembre 2018 For English go to : http:\/\/bigbangyoga.org\/wheat-and-bread-festival-fete-de-ble-et-du-pain\/   La F\u00eate du Bl\u00e9 et du Pain 2018 par Naginder Sehmi Apr\u00e8s avoir fait le tour du Lac Noir\/Schwarzsee, un lac idyllique, dans le centre de la Suisse, un p\u00e9dalage d’environ deux heures et demie depuis Gen\u00e8ve, il nous…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2752,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27,23,31],"tags":[129],"class_list":["post-3818","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lifestyle","category-man-vs-nature","category-voyages","tag-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bigbangyoga.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3818","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bigbangyoga.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bigbangyoga.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bigbangyoga.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bigbangyoga.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3818"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/bigbangyoga.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3818\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7844,"href":"https:\/\/bigbangyoga.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3818\/revisions\/7844"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bigbangyoga.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2752"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bigbangyoga.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3818"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bigbangyoga.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3818"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bigbangyoga.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3818"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}