{"id":277,"date":"2015-01-26T19:53:57","date_gmt":"2015-01-26T18:53:57","guid":{"rendered":"http:\/\/bigbangyoga.org\/wordpress\/?page_id=277"},"modified":"2022-12-08T14:27:23","modified_gmt":"2022-12-08T13:27:23","slug":"le-chasseur-et-le-pourchasse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bigbangyoga.org\/fr\/2015\/01\/26\/le-chasseur-et-le-pourchasse\/","title":{"rendered":"Le chasseur et le pourchass\u00e9"},"content":{"rendered":"

Amicale des Anciens de l\u2019OMM, Bulletin 7, Novembre 2007<\/em><\/h4>\n

Le chasseur et le pourchass\u00e9<\/em><\/strong><\/h1>\n

Par Naginder Sehmi<\/em><\/h3>\n

En attendant la deuxi\u00e8me partie de l\u2019histoire de Rudi Czelna\u00ef, je vous rapporte ci-apr\u00e8s la suite du tchat de l\u2019Amicale, mais sous une forme tr\u00e8s condens\u00e9e.<\/p>\n

Sushel Unninayar disait donc : \u00ab\u00a0J\u2019attends que Rudi nous raconte son histoire dans sa totalit\u00e9. Ca devrait \u00eatre tr\u00e8s int\u00e9ressant et je ne manquerai pas d\u2019\u00eatre tr\u00e8s attentif aux d\u00e9tails. J\u2019ai cependant une toute petite remarque. Rudi n\u2019a jamais risqu\u00e9 de se faire manger par une b\u00eate sauvage, f\u00fbt ce un lion ! Pourquoi ? Parce que la plupart des animaux n\u2019aiment pas le go\u00fbt de l\u2019humain.\u00a0\u00bb Rudi r\u00e9pond : \u00ab\u00a0Tu as raison. Maintenant que tu me le dis, je sais en effet que les lions ne mangent pas d\u2019humains avec d\u00e9lectation\u2026. Mais mon histoire ne porte pas vraiment sur les lions. Ils ne sont ici que des seconds fifres bruyants mais sans importance. Comme \u2018Le Cocktail\u2019 de T.S. Elliot qui commence ainsi : \u00ab\u00a0Julia, il n\u2019y avait pas de tigres, c\u2019est l\u00e0 toute l\u2019histoire ! – Mais alors, qu\u2019est-ce que vous faisiez en haut de l\u2019arbre, vous et le Colonel ?\u00a0\u00bb<\/p>\n

On \u00e9tait dimanche, le 6 mai 2007. Je me suis rapidement branch\u00e9 sur Internet. Le mot \u00a0\u00bb rapidement \u00a0\u00bb s\u2019applique \u00e0 mon \u00e9tat d\u2019esprit ; on ne peut pas demander \u00e0 un ordinateur de se d\u00e9p\u00eacher ! J\u2019ai fini par \u00e9crire \u00e0 Rudi. \u00ab\u00a0Je viens de rentrer du Marathon de Gen\u00e8ve. J\u2019ai couru la moiti\u00e9 du marathon en dix minutes de plus que l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re. Puis j\u2019ai ouvert ma bo\u00eete aux lettres et j\u2019ai lu ta r\u00e9ponse, Sushel. Si un lion avait \u00e9t\u00e9 a mes trousses, je peux t\u2019assurer que j\u2019aurais couru beaucoup plus vite ; m\u00eame que j\u2019aurais sans doute battu un record. Ca voudrait dire que les lions savent courir des demi- marathons ? de toute fa\u00e7on, \u00e7a n\u2019aurait pas march\u00e9, parce que les lions sont paresseux et il y avait tant d\u2019autres morceaux plus juteux \u00e0 reluquer !\u00a0\u00bb<\/p>\n

Sushel, qui semble comprendre le comportement de l\u2019humain et de l\u2019animal, f\u00fbt prompt \u00e0 r\u00e9agir \u00e0 mon mail.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Tu as raison. Malgr\u00e9 l\u2019attribution de pouvoirs mythiques et mystiques aux lions (sur des drapeaux nationaux), ce sont des \u00eatres paresseux \u2026 D\u2019un autre c\u00f4t\u00e9, tu n\u2019aurais quandm\u00eame pas \u00e9t\u00e9 l\u2019objet de leur attention. Rappelle-toi, ils s\u2019efforcent toujours d\u2019\u00e9conomiser leur \u00e9nergie. Ca peut s\u2019interpr\u00e9ter comme de la paresse, dans le monde des humains. Avec ta capacit\u00e9 \u00e0 courir les marathons que nous (les autres) n\u2019avons pas, les lions auraient certainement choisi une autre cible. Ils ne t\u2019auraient pas inqui\u00e9t\u00e9. Sans aucun doute, si tu avais \u00e9t\u00e9 pourchass\u00e9 par un lion, tu aurais battu tous les records de cette course. Je pense que tu aurais battu un lion au poteau, mais probablement pas une lionne, qui sait user de strat\u00e9gies variables.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Me voyant pourchass\u00e9 par une lionne, je me rem\u00e9morai la fin de ma course et la mani\u00e8re dont je m\u2019en suis sorti. Je ne r\u00e9siste pas \u00e0 vous d\u00e9crire ma situation pr\u00e9caire.<\/p>\n

\u00a0\u00bb Pr\u00e9monition ? Je ne trouve pas d\u2019autre mot, sinon \u2018postmonition\u2019. Au 14\u00e8me kilom\u00e8tre, je peinais \u00e0 traverser le Jardin Anglais lorsqu\u2019une fille ou une jeune femme vint se mettre \u00e0 ma hauteur. Nous avons fait du yo-yo pendant un kilom\u00e8tre, puis elle baissa le rythme. J\u2019ai d\u00e9pass\u00e9 un certain nombre de coureurs, mais beaucoup plus m\u2019ont d\u00e9pass\u00e9. Il faisait chaud et j\u2019ai cherch\u00e9 les endroits ombrag\u00e9s. Mais les c\u00f4t\u00e9s des routes sont l\u00e9g\u00e8rement en pentes. Pour m\u00e9nager mes genoux, je cherchais des surfaces plates, en empruntant souvent les trottoirs. Chaque fois que je mettais un peu de vitesse, je sentais quelqu\u2019un qui me suivait \u2013 silencieux, \u00e0 pas feutr\u00e9s. Je n\u2019osais pas me retourner de peur de perdre ma concentration ; une proie qui essaie de s\u2019\u00e9chapper aurait \u00e9t\u00e9 plus vigilante.<\/p>\n

Notre num\u00e9ro de dossard portait \u00e9galement notre nom, pour que le public puisse nous encourager nomm\u00e9ment. Le nom que j\u2019entendais crier apr\u00e8s le mien \u00e9tait toujours le m\u00eame : Muriel. Dans les virages du Jardin de la Perle du Lac, je me rendis compte que la \u00ab\u00a0lionne \u00a0\u00bb me pourchassait depuis une heure, pr\u00eate \u00e0 m\u2019achever dans les derniers m\u00e8tres\u2026 Pour \u00e9chapper \u00e0 ce sort j\u2019ai \u00ab\u00a0acc\u00e9l\u00e9r\u00e9\u00a0\u00bb jusqu\u2019\u00e0 l\u2019arriv\u00e9e et elle a termin\u00e9 \u00e0 quelques enjamb\u00e9es derri\u00e8re moi. Sur la liste elle figure juste apr\u00e8s moi. Je me retournai pour lui faire face. \u2018Vous \u00eates mon ange gardien, lui dis-je. Merci de m\u2019avoir suivi de pr\u00e8s\u2019. Elle me r\u00e9pondit : \u2018Je pensais que le prendriez peut-\u00eatre mal si je vous collais de trop. J\u2019avais peur que vous ne vous arr\u00eatiez dans la mont\u00e9e sous le pont et \u00e7a m\u2019aurait tu\u00e9e. Le chasseur et le pourchass\u00e9, imaginez : on est tomb\u00e9 dans les bras l\u2019un de l\u2019autre, avec une ferveur d\u00e9bordante. Deux inconnus. Ca arrive en sport (seulement). Gen\u00e8ve n\u2019est pas le Masa\u00ef Mara.<\/p>\n

\u00a0\u00bb Naginder, cher ami- m\u2019a \u00e9crit Arthur [Askew] \u2013 J\u2019aime ton r\u00e9cit et son apog\u00e9e, et je le dis en toute sinc\u00e9rit\u00e9. Mais, sur une note un peu moins \u00e9rieuse, et en tant que non coureur, j\u2019aimerais quelque \u00e9claircissement sur ce que tu entends par \u00a0\u00bb Nous avons fait du yo-yo pendant un kilom\u00e8tre puis elle a baiss\u00e9 le rythme\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\"Chaser\"<\/a>

Naginder Sehmi chass\u00e9 par \u00ab\u00a0une lionne\u00a0\u00bb<\/p><\/div>\n

Ceux qui font des courses r\u00e9guli\u00e8rement arrivent \u00e0 garder un rythme constant dans les mont\u00e9es ou les descentes. Moi, je ralentis g\u00e9n\u00e9ralement dans une mont\u00e9e et j\u2019ai du mal, physiquement, \u00e0 me retenir dans une descente. C\u2019est ce que j\u2019ai essay\u00e9 d\u2019expliquer \u00e0 Arthur. Vous \u00eates comme un yo-yo\u2019 \u2013 c\u2019est la remarque que m\u2019avait fait un coureur lors d\u2019une course pr\u00e9c\u00e9dente, o\u00f9 je le d\u00e9passais \u00e0 la descente et lui me d\u00e9passait \u00e0 la mont\u00e9e. C\u2019\u00e9tait dans la r\u00e9gion de Bernex o\u00f9 \u00e7a monte et \u00e7a descend. Je suis certain que vous connaissez le yo-yo qui est un jouet form\u00e9 de deux disques accol\u00e9s l\u2019un \u00e0 l\u2019autre, rattach\u00e9s \u00e0 une ficelle, que l\u2019on fait monter et descendre. Les experts peuvent la lancer dans n\u2019importe quelle direction ! Sushel s\u2019est empress\u00e9 de venir \u00e0 mon secours pour d\u00e9crire la dynamique du yo-yo. \u00ab\u00a0Yo-yo signifie que notre Cher Naginder ne pouvait pas garder la m\u00eame vitesse dans la mont\u00e9e et dans la descente. C\u2019est une affaire de savoir profiter des forces de gravitation\u2026 \u00ab\u00a0<\/p>\n

Sushel se mit dans les chaussures de quelqu\u2019un qui se faisait pourchasser \u00e0 Gen\u00e8ve et m\u2019\u00e9crivit : \u00a0\u00bb Quel \u00e9tonnant r\u00e9cit. J\u2019ai beaucoup aim\u00e9 suivre les essais et les tribulations de LA \u00a0\u00bb course \u00ab\u00a0. Je suis \u00e9galement tr\u00e8s impressionn\u00e9 par tes aptitudes de coureur. Il faudrait que tu me donnes quelques conseils l\u00e0-dessus. Mais revenons-en au coeur du sujet : pourchass\u00e9 par une lionne au km 14 ? J\u2019aurais pu arriver jusque-l\u00e0 , moi aussi, si j\u2019avais \u00e9t\u00e9 pourchass\u00e9\/suivi par les pas feutr\u00e9s que tu d\u00e9cris. Mais , nous (tous les nous du monde) te permettons d\u2019user de quelque licence po\u00e9tique dans le cas pr\u00e9sent. Mais, ce n\u2019\u00e9tait pas une lionne du Masa\u00ef Mara. L\u00e0 il y aurait eu une chasse strat\u00e9gique \u00e0 multiples facettes avec non pas une mais plusieurs lionnes \u2013 toutes ayant jur\u00e9 ta perte. La (vraie) fin de la chasse aurait \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s courte, et tu ne serais pas l\u00e0 \u00e0 \u00e9crire ce courriel. Tu m\u2019en vois tr\u00e8s heureux, car sinon qui d\u2019autre nous d\u00e9crirait une course de marathon dans ces termes, pour nous (le reste du monde) qui ne sait m\u00eame plus ce que c\u2019est que de courir.<\/p>\n

Ceux qui chassent, ceux qui sont pourchass\u00e9s ? Passionnant. Embrassade torride ; deux inconnus ? Je n\u2019ose pas poser de question.<\/p>\n

PS. Un sage conseil : N\u2019essaye pas \u00e7a en Afrique. Si tu entends des pas feutr\u00e9s derri\u00e8re toi, monte dans un arbre aussi vite que tu peux. Tu ne te sauveras pas en courant. Mais il n\u2019y a pas d\u2019arbres ? Et en plus tu es entra\u00een\u00e9 \u00e0 courir, pas \u00e0 grimper dans les arbres. Mais, \u00e0 d\u00e9faut d\u2019arbres, quelle aurait \u00e9t\u00e9 alors ta strat\u00e9gie ? NOUS (tous les nous \u00e9parpill\u00e9s sur ce globe) ne pouvons retenir notre curiosit\u00e9. \u00a0\u00bb Je devenais impatient de lire le reste de l\u2019histoire de Rudi. Je lui ai donc envoy\u00e9 un rappel en termes poli au nom de tous les lecteurs. \u00a0(Trad. Ilse Bourgain)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Amicale des Anciens de l\u2019OMM, Bulletin 7, Novembre 2007 Le chasseur et le pourchass\u00e9 Par Naginder Sehmi En attendant la deuxi\u00e8me partie de l\u2019histoire de Rudi Czelna\u00ef, je vous rapporte ci-apr\u00e8s la suite du tchat de l\u2019Amicale, mais sous une forme tr\u00e8s condens\u00e9e. Sushel Unninayar disait donc : \u00ab\u00a0J\u2019attends que Rudi nous raconte son histoire…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":279,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27,1,29],"tags":[128,129],"class_list":["post-277","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lifestyle","category-non-classifiee","category-yogic-running","tag-en","tag-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bigbangyoga.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/277","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bigbangyoga.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bigbangyoga.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bigbangyoga.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bigbangyoga.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=277"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bigbangyoga.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/277\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7605,"href":"https:\/\/bigbangyoga.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/277\/revisions\/7605"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bigbangyoga.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/279"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bigbangyoga.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=277"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bigbangyoga.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=277"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bigbangyoga.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=277"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}