{"id":2231,"date":"2017-05-07T19:00:47","date_gmt":"2017-05-07T17:00:47","guid":{"rendered":"http:\/\/bigbangyoga.org\/?p=2231"},"modified":"2022-12-08T14:25:22","modified_gmt":"2022-12-08T13:25:22","slug":"courir-est-une-saine-addiction","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bigbangyoga.org\/fr\/2017\/05\/07\/courir-est-une-saine-addiction\/","title":{"rendered":"Courir est une saine addiction!"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #ff0000;\">Courir est une saine addiction!<\/span><br \/>\nLe Demi-Marathon de Gen\u00e8ve 2017 avait d\u00e9marr\u00e9 \u00e0 08.30, ce dimanche 7 mai, par un matin frais et pluvieux. A 7 km la pluie cessa et chacun se d\u00e9barrassa qui de sa veste de pluie, qui du plastic dont il ou elle s&rsquo;\u00e9tait envelopp\u00e9(e), et la partie devint bien plus amusante. J&rsquo;\u00e9tais en forme, mais je ne m&rsquo;\u00e9tais pas entra\u00een\u00e9 pour cette course. Malgr\u00e9 tout, puisqu&rsquo;il m&rsquo;est difficile de me d\u00e9faire de l&rsquo;addiction de courir et de concourir, je me suis inscrit au tout dernier moment. J&rsquo;ai travers\u00e9 la ligne d&rsquo;arriv\u00e9e avec seulement deux minutes de retard sur mon r\u00e9sultat de l&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re, mais cette fois sans faire d&rsquo;arr\u00eat. Seuls ceux qui font de la course \u00e0 pied peuvent r\u00e9ellement s&rsquo;imaginer \u00e0 quel point j&rsquo;\u00e9tais content.. \u00a0(<em>Traduction Ilse Bourgain<\/em>).<br \/>\n*Note de la Traductrice: Si nous ne pouvons pas ressentir ce contentement, nous pouvons en tout cas le comprendre et le partager, avec fiert\u00e9. Bravo, Naginder! Tiens bon!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Courir est une saine addiction! Le Demi-Marathon de Gen\u00e8ve 2017 avait d\u00e9marr\u00e9 \u00e0 08.30, ce dimanche 7 mai, par un matin frais et pluvieux. A 7 km la pluie cessa et chacun se d\u00e9barrassa qui de sa veste de pluie, qui du plastic dont il ou elle s&rsquo;\u00e9tait envelopp\u00e9(e), et la partie devint bien plus&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2201,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27,29],"tags":[129],"class_list":["post-2231","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lifestyle","category-yogic-running","tag-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bigbangyoga.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2231","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bigbangyoga.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bigbangyoga.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bigbangyoga.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bigbangyoga.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2231"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/bigbangyoga.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2231\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8008,"href":"https:\/\/bigbangyoga.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2231\/revisions\/8008"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bigbangyoga.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2201"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bigbangyoga.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2231"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bigbangyoga.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2231"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bigbangyoga.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2231"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}